Si tratta, in questa sezione, di riflettere sui personaggi che migrano di testo in testo, vale a dire che trovano spazi e forme letterarie diverse nelle varie epoche e nelle varie culture. Personaggi come, per esempio, Medea, Cressida, Don Chisciotte, Don Giovanni o Faust travalicano i confini di un unico testo letterario per riaffiorare periodicamente (con le scansioni più diverse) in ambiti culturali differenti, coinvolgendo molto spesso contesti sovranazionali.

La riflessione ci potrà dunque condurre a considerare diverse questioni, quali:

1. il rapporto fra i vari testi, le diverse culture e le diverse epoche (che apre le porte anche alla considerazione del ruolo del lettore nella sopravvivenza e articolazione del personaggio-matrice);
2. gli elementi distintivi del personaggio e il loro costituirsi, o meno, in funzione dell’intreccio;
3. il rapporto di forza tra il personaggio-matrice e gli intrecci che di volta in volta sostiene/lo sostengono;
4. il valore del nome del personaggio, in certi casi unico indice di ‘matricità’;
5. il rapporto fra i singoli personaggi, incarnati in un singolo testo, e la matrice di riferimento (ci si può chiedere, per esempio, come si sviluppi l’adesione del personaggio al suo modello);
6. il percorso che un personaggio può compiere per affrancarsi da una tradizione che gli sta stretta, e in che misura questa operazione riesca (possibili questioni di ‘identità’);
7. gli elementi che consentono di parlare di ‘attualizzazione del mito’;
8. questioni più teoriche, come per esempio prendere in considerazione il termine ‘riscrittura’ e interrogarsi sugli elementi che lo caratterizzano.

Nell’ambito dunque di un filone di ricerca circoscritto agli ‘eterni ritorni’ dei personaggi letterari, le possibilità di articolazione dell’indagine sono molteplici e potenzialmente trasversali, dal momento che non possono esimersi dal dialogare fittamente con tutti gli altri raggruppamenti proposti all’interno del Convegno.

Giuliana Iannaccaro

Versione per la stampa
L'articolo può essere citato nel seguente modo: Autore, Il personaggio-matrice, in «Compalit: Rivista di Letterature Comparate», 5 April 2006, url: http://www.compalit.net/?p=187.

Pubblicato da Francesco Guglieri nella categoria Incontri: L'Associazione. Puoi seguire le risposte a questo articolo attraverso i Feeds RSS 2.0. Puoi lasciare un commento, o creare un link al tuo sito.